Language signifies when instead of copying thought it lets itself be taken apart and put together again by thought. Language bears the sense of thought as a footprint signifies the movement and effort of a body. The empirical use of already established language should be distinguished from its creative use. Empirical language can only be the result of creative language. Speech in the sense of empirical language - that is, the opportune recollection of a preestablished sign — is not speech in respect to an authentic language. It is, as Mallarmé said, the worn coin placed silently in my hand. True speech, on the contrary - speech which signifies, which finally renders "l'absente de tous bouquets" present and frees the sense captive in the thing - is only silence in respect to empirical usage, for it does not go so far as to become a common noun. Language is oblique and autonomous, and if it sometimes signifies a thought or a thing directly, that is only a secondary power derived from its inner life. Like the weaver, the writer works on the wrong side of his material. He has only to do with the language, and it is thus that he suddenly finds himself surrounded by sense. . Maurice MerleauPonty
About This Quote

the language itself, through its use of words, signifies the thoughts that are being conveyed. Language does not copy thought, but allows it to be understood by the listener. People can understand what is being communicated through the use of language without having to think about it.

Source: Signs

Some Similar Quotes
  1. I love you without knowing how, or when, or from where. I love you simply, without problems or pride: I love you in this way because I do not know any other way of loving but this, in which there is no I or you,... - Pablo Neruda
  2. I love you as certain dark things are to be loved, in secret, between the shadow and the soul. - Pablo Neruda
  3. We love the things we love for what they are. - Robert Frost
  4. I carry your heart with me (I carry it in my heart) I am never without it (anywhereI go you go, my dear; and whatever is done by only me is your doing, my darling) I fear no fate (for you are my fate, my... - E.e. Cummings
  5. Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. At the touch of a lover, everyone becomes a poet. - Plato
More Quotes By Maurice MerleauPonty
  1. Being established in my life, buttressed by my thinking nature, fastened down in this transcendental field which was opened for me by my first perception, and in which all absence is merely the obverse of a presence, all silence a modality of the being of...
  2. So, ‘sensation’ and ‘judgment’ have together lost their apparent clearness: we have observed that they were clear only as long as the prejudice in favour of the world was maintained. As soon as one tried by means of them, to picture consciousness in the process...
  3. Science and philosophy have for centuries been sustained by unquestioning faith in perception. Perception opens a window on to things. This means that it is directed, quasi-teleologically, towards a *truth in itself* in which the reason underlying all appearances is to be found. The tacit...
  4. Language signifies when instead of copying thought it lets itself be taken apart and put together again by thought. Language bears the sense of thought as a footprint signifies the movement and effort of a body. The empirical use of already established language should be...
  5. Personal life, expression, knowledge, and history advance obliquely, and not directly, toward ends or toward concepts. That which is sought too deliberately is not obtained.
Related Topics